Brane Mozetič (1958) ist Dichter, Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber, Verleger, Aktivist und Förderer der slowenischen Literatur im Ausland. Er veröffentlichte sechzehn Gedichtbände, drei Romane, darunter Zgubljena zgodba (Die verlorene Geschichte) (Aleph, 2001) und einen Band mit Kurzgeschichten. Außerdem ist er Autor von sechs Bilderbüchern für Kinder, darunter Prva ljubezen (Erste Liebe) (ŠKUC, 2014). Mehr als siebzig Übersetzungen seiner Bücher wurden im Ausland veröffentlicht. Alleine der Gedichtband Banalije (Banalien, ŠKUC, 2003) wurde in dreizehn Sprachen übersetzt. Er selbst übersetzt hauptsächlich aus dem Französischen und hat über dreißig Bücher übersetzt. Er ist Herausgeber der Buchreihe Aleph und der LGBT-Buchreihe Lambda und hat mehrere Anthologien und Präsentationen der slowenischen Literatur im Ausland herausgegeben. Er ist seit vielen Jahren ein führender Akteur der Schwulenbewegung, war sieben Jahre lang Chefredakteur des Magazins Revolver und hat eine Reihe von internationalen Treffen, Konsultationen, Austauschprogrammen, Ausstellungen, AIDS-Kampagnen sowie drei aktivistische Installationen organisiert. Außerdem ist er Mitorganisator des jährlich stattfindenden internationalen Musik- und Literaturfestivals Živa književnost (Lebendige Literatur), des LGBT-Filmfestivals in Ljubljana, sowie literarischen Tourneen und internationalen Workshops für Gedichtübersetzungen im In- und Ausland.