Tomaž Šalamun (geb. 1941 in Zagreb, gest. 2014 in Ljubljana), aufgewachsen in Koper, Studium der Kunstgeschichte in Ljubljana, Mitglied der Gruppe OHO, Lehraufträge an amerikanischen Universitäten, später Kulturattaché der Slowenischen Botschaft in New York. Sein Gedicht Duma 64 (1964) sorgte für politische Provokation. Gedichtbände u. a.: Poker (1966), Kdaj (Wann, 2011). Auf Dt.: Vier Fragen der Melancholie, Edition Korrespondenzen, 2003 (Ü. Peter Urban), Aber das sind Ausnahmen, Edition Korrespondenzen, 2004 (Ü. Peter Urban), Ballade für Metka Krašovec, Edition Korrepondenzen, 2005 (Ü. Fabjan Hafner), Lesen: Lieben, Suhrkamp, 2006 (Ü. Fabjan Hafner), Rudert! Rudert! Edition Korrespondenzen, 2012 (Ü. Gregor Podlogar und Monika Rinck), Steine aus dem Himmel, Suhrkamp, 2023 (Ü. Matthias Göritz, Liza Linde und Monika Rinck) und Gedichte in der Anthologie Mein Nachbar auf der Wolke; Slowenische Lyrik des 20. und 21. Jahrhunderts (Carl Hanser Verlag & Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, 2023).