Udeleženci: Miha Mazzini, Naomi S. Baron
Moderator: Miha Kovač
Povzetek:
Raziskovalka Naomi S. Baron in pisatelj Miha Mazzini bodo spregovorili o vlogi umetne inteligence v kreativnih procesih in pomen knjig v digitalni dobi.
Opis:
Obstajajo vsaj tri ključne razlike med tistimi besedili, ki jih pišejo ljudje, in tistimi, ki jih piše umetna inteligenca. Umetna inteligenca ustvarja besedila na podlagi statističnih povezav med besedami, zato za takimi besedili ni človeških čustev, motivacije ali misli. Umetna inteligenca nima človeškega razumevanja resnice in laži, zato včasih laže celo bolj prepričljivo kot ljudje. Besedila, ki temeljijo na statističnih pojavitvah besed, ne morejo ustvariti besedilnih inovacij, podobnih tistim v človeškem umu.
Kaj vse to pomeni za pisce? Kaj izgubimo, ko ne domnevamo več, da je sposobnost pisnega izražanja svojih misli in občutkov ključnega pomena za človeški obstoj? In kaj pridobimo z uporabo umetne inteligence, ki nam pomaga pri pisanju? Razmisliti moramo tudi o tem, kako bo umetna inteligenca vplivala na nas kot bralce. Kaj izgubimo, če se namesto branja samih knjig zanašamo na povzetke in interpretacije knjig, ustvarjene z umetno inteligenco? Kako tehnologije digitalnih zaslonov v kombinaciji z umetno inteligenco spreminjajo našo zmožnost branja in zmožnost, da poezija in različna dolga pripovedna besedila vplivajo na nas? In kakšno vlogo ima pri vsem tem tiskana knjiga?
Maja Lunde je avtorica in scenaristka, ki živi v Oslu s svojim možem in tremi otroki. Je najuspešnejša norveška avtorica svoje generacije. Njene knjige so prevedene v 40 jezikov in prodane v 5 milijonih izvodov.
Naomi S. Baron je zaslužna profesorica lingvistike na Ameriški univerzi v Washingtonu, DC. Med njenimi knjigami najdemo How We Read Now (2021) in Who Wrote This? How AI and the Lure of Efficiency Threaten Human Writing (2023).
Miha Kovač je profesor na Oddelku za bibliotekarstvo, informacijsko znanost in knjigarstvo Univerze v Ljubljani. V svoji založniški karieri je deloval kot direktor v dveh največjih slovenskih založbah. Njegovo zadnjo knjigo z naslovom Is This a Book?, ki jo je napisal skupaj z Angusom Phillipsom, je julija letos izdala založba Cambridge University Press. Glavna naloga prof. Kovača je trenutno skrb za program Slovenija, častna gostja na frankfurtskem knjižnem sejmu leta 2023.