Agata Tomažič (1977) studierte Französisch an der Philosophischen Fakultät und Journalismus an der Fakultät für Sozialwissenschaften in Ljubljana. Bekannt wurde sie zunächst durch ihre Arbeit für die größte überregionale Tageszeitung Delo und durch ihre Übersetzungen von Belletristik und Sachbüchern aus dem Englischen und Französischen. Sie wagte den Schritt in die Literaturszene mit ihrer viel beachteten Kurzgeschichtensammlung Česar ne moreš povedati frizerki (Was man seiner Friseurin nicht erzählen kann), die 2015 beim Goga-Verlag erschien, und ein Jahr später mit dem literarischen Reisebericht Zakaj potujete v take dežele? (Warum reisen Sie in solche Länder?) (Cankarjeva založba, 2016). 2017 erschien ihr Debütroman Tik pod nebom (Knapp unter dem Himmel) beim Goga-Verlag, gefolgt von einer weiteren Kurzgeschichtensammlung Nož v ustih (Messer im Mund) (Goga, 2020). Ihr neuester Roman, Čmrljev žleb (Die Schneekugel) (Goga, 2022), ist eine unheimliche und zugleich lustige Kriminalgeschichte über das Leben in einem Familienhotel in einem idyllischen Alpendorf. Derzeit arbeitet sie im Forschungszentrum der Slowenischen Akademie der Wissenschaften und Künste und bleibt als begeisterte Twitterin mit ihren Lesern in Kontakt.