Beteiligte: Alma Čaušević Klemenčič, Pedro Sobral, Bence Sárközy
Moderator: Nathan Hull
Überblick:
Die Teilnehmer der Podiumsdiskussion werden die Hindernisse erörtern, mit denen sich das Audioverlagswesen auf kleinen Märkten auseinandersetzt, und über die Anwendbarkeit von KI zur Überwindung solcher Hürden diskutieren.
Beschreibung:
Können angesichts des wachsenden Interesses an Hörbüchern auch kleinere Buch- und Sprachmärkte von den gleichen Vorteilen profitieren wie die USA, Großbritannien, Frankreich und Deutschland? Wir untersuchen wie slowenische, portugiesische und ungarische Verlage, die sich in unterschiedlichen Entwicklungsstadien befinden und auf verschiedenen Wegen in den Markt eintreten, sich dem Hörbuchformat nähern, es annehmen und mit ihm experimentieren. Die Podiumsteilnehmer, die aus vielen Regionen kommen, die mit den gleichen Problemen konfrontiert sind, werden über Formatarten, internationale Reichweite, die Erschließung neuer Leser, die Möglichkeiten und Herausforderungen des Einsatzes von KI, den herkömmlichen Einzelhandel im Vergleich zu D2C und die Frage diskutieren, wie Hörbuch-Formate innerhalb der engen Grenzen bescheidener Sprachmärkte kosteneffizient gestaltet werden können.
Alma Čaušević Klemenčič arbeitet seit 2013 für Beletrina Academic Press, einen der ambitioniertesten und innovativsten Verlage Sloweniens. Sie ist seit 2016 in ihrer derzeitigen Funktion als CvD tätig und wurde 2021 Generaldirektorin der Tochtergesellschaft Beletrina Digital. Zuvor arbeitete sie als Forscherin, Produzentin im Kulturbereich und als Chefproduzentin und stellvertretende Programmdirektorin der Kulturhauptstadt Europas – Maribor 2012.
Pedro Sobral ist Verlagsleiter und Vorstandsmitglied von LeYa, Portugals größtem Verlagshaus. Außerdem ist er seit 2021 Präsident des APEL (Portugiesischer Verleger- und Buchhändlerverband). Pedro ist Inhaber eines Bachelors in Wirtschaftswissenschaften der Católica Business School, eines Bachelors in Politikwissenschaften des Católica Political Studies Institute und eines Zertifikats des General Management Program der Harvard Business School.
Bence Sárközy studierte Ungarische und Komparatistik an der Universität von Szeged. Sárközy arbeitete zwischen 2003 und 2011 als Redakteur beim Magveto-Verlag, die letzten drei Jahre davon als Chefredakteur. Im Jahr 2011 gründete er sein eigenes Unternehmen. Im selben Jahr war er Mitbegründer der Libri Publishing Group, dem zu diesem Zeitpunkt marktführenden Unternehmen in Ungarn, wo er als Generaldirektor und Verlagsleiter tätig ist. Die Libri Publishing Group hat bereits rund 400 neue Titel veröffentlicht und verkauft jährlich 2,5 Millionen Exemplare von Büchern unter den Dächern von fünf Imprints: Helikon, Jelenkor, Kolibri, Libri und Park.
Nathan Hull ist Strategiechef bei Beat Technology und verantwortlich für die internationale Expansion des Unternehmens. Er ist der Taktgeber bei den Verlagen Fabel (NO), Adlibris (SE/FI), Skoobe (DE), Volume (PL), Audiotribe (RO), Fluister (NL) und AkooBooks (Afrika). Vor Beat Technology führte Nathan die Plattform Bookchoice in 9 Märkten ein und war als Chief Business Development Officer bei Mofibo in Dänemark tätig. Nathan war außerdem Digital Product Director bei Penguin Random House und trug die strategische Verantwortung für das preisgekrönte digitale Portfolio und die Innovationsstrategie des Unternehmens, wobei er eng mit Größen wie Stephen Fry, Jamie Oliver, Jeff Kinney und dem Vermächtnis von Roald Dahl zusammenarbeitete.